<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ് | Starvision News Malayalam</title>
	<atom:link href="https://ml.starvisionnews.com/tag/%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB-%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ml.starvisionnews.com/tag/ബഹ്റൈൻ-ന്യൂസ്-2/</link>
	<description>News Portal in Malayalam</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Sep 2026 17:32:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.2</generator>

<image>
	<url>https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ് | Starvision News Malayalam</title>
	<link>https://ml.starvisionnews.com/tag/ബഹ്റൈൻ-ന്യൂസ്-2/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ബഹ്‌റൈനിൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം റെക്കോർഡ് നിലയിൽ</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/electricity-consumption-in-bahrain-hits-record-levels/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=electricity-consumption-in-bahrain-hits-record-levels</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Sep 2026 17:31:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN VARTHA]]></category>
		<category><![CDATA[Latest News]]></category>
		<category><![CDATA[pravasam]]></category>
		<category><![CDATA[PRAVASI VARTHA]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain hits]]></category>
		<category><![CDATA[electricity consumption]]></category>
		<category><![CDATA[record levels]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<category><![CDATA[വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം]]></category>
		<category><![CDATA[റെക്കോർഡ്]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=212174</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: ബഹ്‌റൈനിൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന നിലയിലെത്തി. പുതിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം രാജ്യത്തെ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം 19,391.6 ഗിഗാവാട്ട് അവറായി ഉയർന്നു. വ്യവസായ മേഖലയിലെ വേഗത്തിലുള്ള വളർച്ചയെത്തുടർന്ന് തുടർച്ചയായ അഞ്ചാം വർഷമാണ് വൈദ്യുതി ഉപയോഗത്തിൽ വർധന രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്. മുൻവർഷത്തേക്കാൾ രണ്ട് ശതമാനം വർധനയാണ് ഉപഭോഗത്തിൽ ഉണ്ടായത്. ഇത് 382.6 ഗിഗാവാട്ട് അവറിന്റെ അധിക ഉപഭോഗമാണ്. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ രാജ്യത്തെ ആകെ വൈദ്യുതി ആവശ്യകതയിൽ 18.7 ശതമാനത്തിന്റെ വർധനയും രേഖപ്പെടുത്തി. വളർച്ചാനിരക്കിൽ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത് വ്യവസായ [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/electricity-consumption-in-bahrain-hits-record-levels/">ബഹ്‌റൈനിൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം റെക്കോർഡ് നിലയിൽ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: ബഹ്‌റൈനിൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം എക്കാലത്തെയും ഉയർന്ന നിലയിലെത്തി. പുതിയ കണക്കുകൾ പ്രകാരം രാജ്യത്തെ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം 19,391.6 ഗിഗാവാട്ട് അവറായി ഉയർന്നു. വ്യവസായ മേഖലയിലെ വേഗത്തിലുള്ള വളർച്ചയെത്തുടർന്ന് തുടർച്ചയായ അഞ്ചാം വർഷമാണ് വൈദ്യുതി ഉപയോഗത്തിൽ വർധന രേഖപ്പെടുത്തുന്നത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">മുൻവർഷത്തേക്കാൾ രണ്ട് ശതമാനം വർധനയാണ് ഉപഭോഗത്തിൽ ഉണ്ടായത്. ഇത് 382.6 ഗിഗാവാട്ട് അവറിന്റെ അധിക ഉപഭോഗമാണ്. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ രാജ്യത്തെ ആകെ വൈദ്യുതി ആവശ്യകതയിൽ 18.7 ശതമാനത്തിന്റെ വർധനയും രേഖപ്പെടുത്തി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വളർച്ചാനിരക്കിൽ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നത് വ്യവസായ മേഖലയാണ്. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ വ്യാവസായിക വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം 65.7 ശതമാനം ഉയർന്ന് 3,603.1 ഗിഗാവാട്ട് അവറായി. അതേസമയം, രാജ്യത്തെ ആകെ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗത്തിൽ ഏറ്റവും വലിയ പങ്ക് ഗാർഹിക മേഖലയ്ക്കാണ്. ഗാർഹിക മേഖല 48.4 ശതമാനവും വാണിജ്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ 32.8 ശതമാനവും വ്യവസായ മേഖല 18.6 ശതമാനവും കാർഷിക മേഖല 0.3 ശതമാനവും വൈദ്യുതി ഉപയോഗിക്കുന്നു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">2008-ലെ കണക്കുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ബഹ്‌റൈനിലെ വൈദ്യുതി ഉപയോഗം ഏകദേശം ഇരട്ടിയായി. 99.9 ശതമാനത്തിന്റെ വർധനയാണ് ഈ കാലയളവിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ഉപഭോഗം ഉയർന്നതോടെ വൈദ്യുതോത്പാദനത്തിലും ബഹ്‌റൈൻ പുതിയ റെക്കോർഡ് രേഖപ്പെടുത്തി. ആകെ ഉത്പാദനം 2.1 ശതമാനം വർധിച്ച് 20,298.5 ഗിഗാവാട്ട് അവറായി. അൽ ദുർ 2, അൽ ദുർ 1 പ്ലാന്റുകളാണ് ഉത്പാദനത്തിൽ മുൻപന്തിയിൽ.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വർധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യകത നിറവേറ്റുന്നതിനായി സിത്രയിൽ 1,400 മുതൽ 1,500 മെഗാവാട്ട് ശേഷിയുള്ള പുതിയ സ്വതന്ത്ര ഊർജ്ജ-ജല പദ്ധതി ഉൾപ്പെടെ വൻകിട വികസന പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുരോഗമിക്കുകയാണ്. 2026 തുടക്കത്തിൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത ജസ്രയിലെ 400 കെ.വി സബ്സ്റ്റേഷനും ഈ വികസനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">2035-ഓടെ രാജ്യത്തെ ആകെ വൈദ്യുതി ഉത്പാദനത്തിന്റെ 20 ശതമാനം പുനരുപയോഗ ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നാക്കാനാണ് ബഹ്‌റൈൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/electricity-consumption-in-bahrain-hits-record-levels/">ബഹ്‌റൈനിൽ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം റെക്കോർഡ് നിലയിൽ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>സാധാരണക്കാർക്ക് ആശ്വാസമാകുമോ? ബഹ്‌റൈനിൽ വിലകുറഞ്ഞ പെട്രോൾ വേണമെന്ന് എംപിമാർ</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/will-it-bring-relief-to-the-common-people-mps-in-bahrain-call-for-cheaper-petrol/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=will-it-bring-relief-to-the-common-people-mps-in-bahrain-call-for-cheaper-petrol</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 18:49:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN VARTHA]]></category>
		<category><![CDATA[BREAKING NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[GULF]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain]]></category>
		<category><![CDATA[cheaper petrol.]]></category>
		<category><![CDATA[common people]]></category>
		<category><![CDATA[Relief]]></category>
		<category><![CDATA[പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ]]></category>
		<category><![CDATA[പെട്രോൾ]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211949</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: ഗൾഫ് മേഖലയിലെ സംഘർഷങ്ങളും ആഗോള എണ്ണവിലയിലെ വർധനയും കുടുംബങ്ങളുടെ ചെലവ് ഉയർത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ബഹ്‌റൈനിൽ കൂടുതൽ വിലകുറഞ്ഞ പെട്രോൾ ലഭ്യമാക്കണമെന്ന ആവശ്യവുമായി പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ. വിദേശകാര്യ, പ്രതിരോധ, ദേശീയ സുരക്ഷാ സമിതി ചെയർമാൻ ഹസൻ ബുഖമ്മാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അഞ്ച് എംപിമാരാണ് നിർദേശം മുന്നോട്ടുവച്ചത്. നിലവിലുള്ള ജയ്യിദ് 91 പെട്രോളിന്റെ വില ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയോ ഒക്ടേൻ നിരക്ക് കുറഞ്ഞ പുതിയ ഇന്ധന ഗ്രേഡ് വിപണിയിലെത്തിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത പഠിക്കണമെന്നാണ് ആവശ്യം. ബഹ്‌റൈനിൽ ജയ്യിദ് 91 പെട്രോളിന് ലിറ്ററിന് [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/will-it-bring-relief-to-the-common-people-mps-in-bahrain-call-for-cheaper-petrol/">സാധാരണക്കാർക്ക് ആശ്വാസമാകുമോ? ബഹ്‌റൈനിൽ വിലകുറഞ്ഞ പെട്രോൾ വേണമെന്ന് എംപിമാർ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="331" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1024x331.jpg" alt="" class="wp-image-211216" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1024x331.jpg 1024w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-300x97.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-768x248.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1536x497.jpg 1536w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-2048x663.jpg 2048w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-150x49.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-450x146.jpg 450w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1200x388.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: ഗൾഫ് മേഖലയിലെ സംഘർഷങ്ങളും ആഗോള എണ്ണവിലയിലെ വർധനയും കുടുംബങ്ങളുടെ ചെലവ് ഉയർത്തുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ബഹ്‌റൈനിൽ കൂടുതൽ വിലകുറഞ്ഞ പെട്രോൾ ലഭ്യമാക്കണമെന്ന ആവശ്യവുമായി പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾ. വിദേശകാര്യ, പ്രതിരോധ, ദേശീയ സുരക്ഷാ സമിതി ചെയർമാൻ ഹസൻ ബുഖമ്മാസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അഞ്ച് എംപിമാരാണ് നിർദേശം മുന്നോട്ടുവച്ചത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">നിലവിലുള്ള ജയ്യിദ് 91 പെട്രോളിന്റെ വില ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുകയോ ഒക്ടേൻ നിരക്ക് കുറഞ്ഞ പുതിയ ഇന്ധന ഗ്രേഡ് വിപണിയിലെത്തിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത പഠിക്കണമെന്നാണ് ആവശ്യം.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ബഹ്‌റൈനിൽ ജയ്യിദ് 91 പെട്രോളിന് ലിറ്ററിന് 0.225 ദിനാറും മുംതാസ് 95ന് 0.247 ദിനാറുമാണ് നിലവിലെ വില. ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ലിറ്ററിന് 22 ഫിൽസ് മാത്രമാണ്. 50 ലിറ്റർ ടാങ്ക് നിറയ്ക്കുമ്പോൾ ആകെ 1.100 ദിനാറിന്റെ വ്യത്യാസമാണുണ്ടാകുന്നത്.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1004" height="1004" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/05/led-wall-starvision-news-2.jpg" alt="" class="wp-image-208450" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/05/led-wall-starvision-news-2.jpg 1004w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/05/led-wall-starvision-news-2-300x300.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/05/led-wall-starvision-news-2-150x150.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/05/led-wall-starvision-news-2-768x768.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/05/led-wall-starvision-news-2-450x450.jpg 450w" sizes="(max-width: 1004px) 100vw, 1004px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">വിലവ്യത്യാസം വളരെ കുറവായതിനാൽ വാഹന ഉടമകൾ കൂടുതലായി മുംതാസ് 95 തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഹസൻ ബുഖമ്മാസ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതോടെ കുറഞ്ഞ നിരക്കിലുള്ള ഇന്ധനമെന്ന ജയ്യിദ് 91ന്റെ പ്രസക്തി ക്രമേണ നഷ്ടപ്പെടുമെന്നും അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വടക്കേ അമേരിക്കയിലും ജപ്പാൻ, ഇന്തോനേഷ്യ, ബംഗ്ലാദേശ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും 90ൽ താഴെ ഒക്ടേൻ റേറ്റിങ്ങുള്ള ഇന്ധനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്. വാഹനങ്ങളുടെ എൻജിനുകൾക്കും പരിസ്ഥിതിക്കും അനുയോജ്യമായ സാങ്കേതിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കിയശേഷം സമാനമായ ഇന്ധനം ബഹ്‌റൈനിലും അവതരിപ്പിക്കാനാകുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കണമെന്നാണ് എംപിമാരുടെ ആവശ്യം.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വിലകുറഞ്ഞ പുതിയ ഇന്ധന ഗ്രേഡ് ലഭ്യമാക്കാനായാൽ സാധാരണക്കാരായ വാഹന ഉടമകൾക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും സാമ്പത്തിക ആശ്വാസമാകുമെന്നാണ് നിർദേശം മുന്നോട്ടുവച്ച എംപിമാരുടെ വിലയിരുത്തൽ.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL.jpg" alt="" class="wp-image-208953" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL.jpg 1024w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-300x300.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-150x150.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-768x768.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-450x450.jpg 450w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/will-it-bring-relief-to-the-common-people-mps-in-bahrain-call-for-cheaper-petrol/">സാധാരണക്കാർക്ക് ആശ്വാസമാകുമോ? ബഹ്‌റൈനിൽ വിലകുറഞ്ഞ പെട്രോൾ വേണമെന്ന് എംപിമാർ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>വ്യാപാര മിച്ചത്തിൽ അറബ് രാജ്യങ്ങളെ പിന്നിലാക്കി ബഹ്‌റൈൻ; ജിഡിപിയുടെ 33.2 ശതമാനവുമായി ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/bahrain-surpasses-arab-nations-in-trade-surplus-ranks-first-with-33-2-of-gdp/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bahrain-surpasses-arab-nations-in-trade-surplus-ranks-first-with-33-2-of-gdp</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 18:25:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN VARTHA]]></category>
		<category><![CDATA[BREAKING NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[GULF]]></category>
		<category><![CDATA[pravasam]]></category>
		<category><![CDATA[QATAR]]></category>
		<category><![CDATA[UAE]]></category>
		<category><![CDATA[Bahrain Surpasses]]></category>
		<category><![CDATA[First Rank]]></category>
		<category><![CDATA[GDP]]></category>
		<category><![CDATA[Trade Surplus]]></category>
		<category><![CDATA[ജിഡിപി]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211951</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്തുള്ള വ്യാപാര മിച്ചത്തിൽ അറബ് ലോകത്ത് ബഹ്‌റൈൻ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. 2025ൽ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യാപാര മിച്ചം ജിഡിപിയുടെ 33.2 ശതമാനമായതായി പുതിയ പഠനം വ്യക്തമാക്കുന്നു. ലോക വ്യാപാര സംഘടനയുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും കണക്കുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി തയ്യാറാക്കിയ റിപ്പോർട്ടിലാണ് ബഹ്‌റൈന്റെ മുന്നേറ്റം രേഖപ്പെടുത്തിയത്. ജിഡിപിയുടെ 27.8 ശതമാനം വ്യാപാര മിച്ചവുമായി യുഎഇയാണ് പട്ടികയിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത്. ലിബിയ 24.1 ശതമാനവുമായി മൂന്നാമതും ഖത്തർ 19.5 ശതമാനവുമായി നാലാമതുമെത്തി. ഇറക്കുമതിയെക്കാൾ കൂടുതൽ [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-surpasses-arab-nations-in-trade-surplus-ranks-first-with-33-2-of-gdp/">വ്യാപാര മിച്ചത്തിൽ അറബ് രാജ്യങ്ങളെ പിന്നിലാക്കി ബഹ്‌റൈൻ; ജിഡിപിയുടെ 33.2 ശതമാനവുമായി ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1021" height="386" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg" alt="" class="wp-image-211439" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg 1021w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-300x113.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-768x290.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-150x57.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-450x170.jpg 450w" sizes="(max-width: 1021px) 100vw, 1021px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉൽപ്പാദനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്തുള്ള വ്യാപാര മിച്ചത്തിൽ അറബ് ലോകത്ത് ബഹ്‌റൈൻ ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. 2025ൽ രാജ്യത്തിന്റെ വ്യാപാര മിച്ചം ജിഡിപിയുടെ 33.2 ശതമാനമായതായി പുതിയ പഠനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ലോക വ്യാപാര സംഘടനയുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും കണക്കുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി തയ്യാറാക്കിയ റിപ്പോർട്ടിലാണ് ബഹ്‌റൈന്റെ മുന്നേറ്റം രേഖപ്പെടുത്തിയത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ജിഡിപിയുടെ 27.8 ശതമാനം വ്യാപാര മിച്ചവുമായി യുഎഇയാണ് പട്ടികയിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത്. ലിബിയ 24.1 ശതമാനവുമായി മൂന്നാമതും ഖത്തർ 19.5 ശതമാനവുമായി നാലാമതുമെത്തി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ഇറക്കുമതിയെക്കാൾ കൂടുതൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വിദേശ വിപണികളിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതാണ് ബഹ്‌റൈന് നേട്ടമായത്. രാജ്യത്തിന്റെ വിദേശ വ്യാപാര ശേഷിയും ബാഹ്യ സാമ്പത്തിക മേഖലയുടെ കരുത്തുമാണ് കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">എണ്ണയിതര മേഖലകളുടെ മികച്ച പ്രകടനം, പുനർകയറ്റുമതിയിലെ മുന്നേറ്റം, എണ്ണവിലയിലുണ്ടായ മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവ വ്യാപാര മിച്ചം ഉയരാൻ സഹായിച്ച പ്രധാന ഘടകങ്ങളാണെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">സാമ്പത്തിക വൈവിധ്യവത്കരണത്തിനായി ബഹ്‌റൈൻ സ്വീകരിച്ച നടപടികൾ ഫലം കാണുന്നതിന്റെ സൂചനയായാണ് ഈ നേട്ടം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നത്.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-211734" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain-1024x1024.jpg 1024w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain-300x300.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain-150x150.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain-768x768.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain-450x450.jpg 450w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech-mobiles-bahrain-mobile-repair-at-your-home-oor-office-in-bahrain.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-surpasses-arab-nations-in-trade-surplus-ranks-first-with-33-2-of-gdp/">വ്യാപാര മിച്ചത്തിൽ അറബ് രാജ്യങ്ങളെ പിന്നിലാക്കി ബഹ്‌റൈൻ; ജിഡിപിയുടെ 33.2 ശതമാനവുമായി ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>തൊഴിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ചു; രണ്ട് യുവതികളെ മനുഷ്യക്കടത്തിനും പെൺവാണിഭത്തിനും ഇരയാക്കി: എട്ട് പ്രവാസികൾക്ക് തടവ്</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/bahrain-eight-expatriates-jailed-for-human-trafficking-and-prostitution-of-two-young-women/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bahrain-eight-expatriates-jailed-for-human-trafficking-and-prostitution-of-two-young-women</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 17:30:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[CRIME]]></category>
		<category><![CDATA[pravasam]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[Expatriates]]></category>
		<category><![CDATA[Human Trafficking]]></category>
		<category><![CDATA[Jailed]]></category>
		<category><![CDATA[prostitution]]></category>
		<category><![CDATA[നാടുകടത്തൽ]]></category>
		<category><![CDATA[പെൺവാണിഭം]]></category>
		<category><![CDATA[പ്രവാസികൾ]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<category><![CDATA[മനുഷ്യക്കടത്ത്]]></category>
		<category><![CDATA[ലൈംഗിക അതിക്രമം]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211765</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: തൊഴിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ച രണ്ട് യുവതികളെ മനുഷ്യക്കടത്തിനും പെൺവാണിഭത്തിനും ഇരയാക്കിയ കേസിൽ എട്ട് പ്രവാസികൾക്ക് കോടതി തടവുശിക്ഷ വിധിച്ചു. ഫാഷൻ മോഡലിംഗ്, സലൂൺ ജോലി എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്താണ് പ്രതികൾ യുവതികളെ ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ചത്. എന്നാൽ രാജ്യത്തെത്തിയതിന് പിന്നാലെ ഇവരെ തടങ്കലിലാക്കുകയും ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തെന്നാണ് കേസ്. യുവതികളിൽ ഒരാൾക്കെതിരെ ലൈംഗിക അതിക്രമം നടത്തുകയും പോലീസെന്ന വ്യാജേന ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത പ്രധാന പ്രതിക്ക് 10 വർഷം തടവാണ് കോടതി വിധിച്ചത്. പെൺവാണിഭ കേന്ദ്രത്തിന്റെ നടത്തിപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-eight-expatriates-jailed-for-human-trafficking-and-prostitution-of-two-young-women/">തൊഴിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ചു; രണ്ട് യുവതികളെ മനുഷ്യക്കടത്തിനും പെൺവാണിഭത്തിനും ഇരയാക്കി: എട്ട് പ്രവാസികൾക്ക് തടവ്</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>മനാമ:</strong> തൊഴിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ച രണ്ട് യുവതികളെ മനുഷ്യക്കടത്തിനും പെൺവാണിഭത്തിനും ഇരയാക്കിയ കേസിൽ എട്ട് പ്രവാസികൾക്ക് കോടതി തടവുശിക്ഷ വിധിച്ചു. ഫാഷൻ മോഡലിംഗ്, സലൂൺ ജോലി എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്താണ് പ്രതികൾ യുവതികളെ ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ചത്. എന്നാൽ രാജ്യത്തെത്തിയതിന് പിന്നാലെ ഇവരെ തടങ്കലിലാക്കുകയും ക്രൂരമായി പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തെന്നാണ് കേസ്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">യുവതികളിൽ ഒരാൾക്കെതിരെ ലൈംഗിക അതിക്രമം നടത്തുകയും പോലീസെന്ന വ്യാജേന ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത പ്രധാന പ്രതിക്ക് 10 വർഷം തടവാണ് കോടതി വിധിച്ചത്. പെൺവാണിഭ കേന്ദ്രത്തിന്റെ നടത്തിപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് ആറ് പ്രതികൾക്ക് അഞ്ച് വർഷം വീതം തടവും 2,000 ബഹ്‌റൈൻ ദീനാർ പിഴയും ചുമത്തി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">യുവതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ കടത്തുകാർക്ക് കൈമാറിയ കെട്ടിടത്തിലെ റിസപ്ഷനിസ്റ്റിന് ഒരു വർഷം തടവാണ് ശിക്ഷ. ശിക്ഷാ കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം എട്ട് പ്രതികളെയും നാടുകടത്താനും കോടതി ഉത്തരവിട്ടു. ഇരകളെ നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് വഹിക്കാനും പ്രതികളോട് നിർദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">പ്രതികൾ യുവതികളുടെ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ പിടിച്ചെടുത്ത് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയെന്നും ദിവസേന നിരവധി പേർക്ക് മുന്നിൽ ലൈംഗിക ചൂഷണത്തിന് വിധേയരാകാൻ നിർബന്ധിച്ചെന്നുമാണ് പ്രോസിക്യൂഷൻ ആരോപിച്ചത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">തുടർച്ചയായ പീഡനത്തിനിടെ യുവതികളിൽ ഒരാൾ തന്ത്രപരമായി രക്ഷപ്പെടുകയായിരുന്നു. തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തെ യുവതിയും ഒരു ബഹ്‌റൈൻ പൗരന്റെ സഹായത്തോടെ കെട്ടിടത്തിന്റെ പിൻവാതിലിലൂടെ രക്ഷപ്പെട്ട് പോലീസിൽ പരാതി നൽകി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">കേസിലെ പ്രതികളിലൊരാൾ ഇതിനകം അപ്പീൽ കോടതിയിൽ ശിക്ഷയ്‌ക്കെതിരെ അപ്പീൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-eight-expatriates-jailed-for-human-trafficking-and-prostitution-of-two-young-women/">തൊഴിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ബഹ്‌റൈനിലെത്തിച്ചു; രണ്ട് യുവതികളെ മനുഷ്യക്കടത്തിനും പെൺവാണിഭത്തിനും ഇരയാക്കി: എട്ട് പ്രവാസികൾക്ക് തടവ്</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>പ്രവർത്തനരഹിതമായ സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കകം നിയമപരമായ നില ക്രമപ്പെടുത്തണമെന്ന് ബഹ്‌റൈൻ</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/bahrain-social-development-ministry-urges-inactive-civil-society-organisations-to-regularise-status-within-two-weeks/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bahrain-social-development-ministry-urges-inactive-civil-society-organisations-to-regularise-status-within-two-weeks</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 12:15:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[pravasam]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[civil society]]></category>
		<category><![CDATA[inactive]]></category>
		<category><![CDATA[organisations]]></category>
		<category><![CDATA[regularise status]]></category>
		<category><![CDATA[Social Development Ministry]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<category><![CDATA[സംഘടനകൾ]]></category>
		<category><![CDATA[സിവിൽ സൊസൈറ്റി]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211650</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: തുടർച്ചയായി രണ്ട് വർഷം പൊതുയോഗം ചേരാത്ത സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കകം നിയമപരമായ നില ക്രമപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ബഹ്‌റൈൻ സാമൂഹിക വികസന മന്ത്രാലയം നിർദേശിച്ചു. രാജ്യത്തെ സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾക്കും ചട്ടങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായാണ് നിർദേശം. ബന്ധപ്പെട്ട സംഘടനകൾ നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പൊതുയോഗം വിളിച്ചുചേർക്കുകയും ആവശ്യമായ ഭരണപരവും നിയമപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുകയും വേണം. മാർഗനിർദേശം ആവശ്യമുള്ള സംഘടനകളുടെ ഭരണസമിതികൾ മന്ത്രാലയത്തിലെ ബന്ധപ്പെട്ട വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടണമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു. നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളിൽ നിയമപരമായ നില [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-social-development-ministry-urges-inactive-civil-society-organisations-to-regularise-status-within-two-weeks/">പ്രവർത്തനരഹിതമായ സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കകം നിയമപരമായ നില ക്രമപ്പെടുത്തണമെന്ന് ബഹ്‌റൈൻ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="331" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1024x331.jpg" alt="" class="wp-image-211216" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1024x331.jpg 1024w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-300x97.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-768x248.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1536x497.jpg 1536w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-2048x663.jpg 2048w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-150x49.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-450x146.jpg 450w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/starvision-events-bahrain-onam-events-1-1200x388.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: തുടർച്ചയായി രണ്ട് വർഷം പൊതുയോഗം ചേരാത്ത സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കകം നിയമപരമായ നില ക്രമപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ ആരംഭിക്കണമെന്ന് ബഹ്‌റൈൻ സാമൂഹിക വികസന മന്ത്രാലയം നിർദേശിച്ചു. രാജ്യത്തെ സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾക്കും ചട്ടങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായാണ് നിർദേശം.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ബന്ധപ്പെട്ട സംഘടനകൾ നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ പൊതുയോഗം വിളിച്ചുചേർക്കുകയും ആവശ്യമായ ഭരണപരവും നിയമപരവുമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുകയും വേണം. മാർഗനിർദേശം ആവശ്യമുള്ള സംഘടനകളുടെ ഭരണസമിതികൾ മന്ത്രാലയത്തിലെ ബന്ധപ്പെട്ട വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടണമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളിൽ നിയമപരമായ നില ക്രമപ്പെടുത്താത്ത സംഘടനകൾക്കെതിരെ പ്രാബല്യത്തിലുള്ള നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും അനുസരിച്ച് നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചേക്കും. സംഘടന പിരിച്ചുവിടുന്നതിനുള്ള നടപടികളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാമെന്ന് മന്ത്രാലയം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും കാര്യക്ഷമവും സുസ്ഥിരവുമായ സിവിൽ സൊസൈറ്റി മേഖല ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുമുള്ള മന്ത്രാലയത്തിന്റെ മേൽനോട്ട നടപടികളുടെ ഭാഗമായാണ് പുതിയ നിർദേശം.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="1024" height="1024" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL.jpg" alt="" class="wp-image-208953" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL.jpg 1024w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-300x300.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-150x150.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-768x768.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/06/STARVISION-EVENTS-BAHRAIN-SETHURAJ-KADAKKAL-450x450.jpg 450w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-social-development-ministry-urges-inactive-civil-society-organisations-to-regularise-status-within-two-weeks/">പ്രവർത്തനരഹിതമായ സിവിൽ സൊസൈറ്റി സംഘടനകൾ രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കകം നിയമപരമായ നില ക്രമപ്പെടുത്തണമെന്ന് ബഹ്‌റൈൻ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ അശ്ലീല വീഡിയോ പ്രചരിപ്പിച്ചു; ബഹ്‌റൈനിൽ 19കാരൻ അറസ്റ്റിൽ</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/19-year-old-arrested-in-bahrain-for-spreading-obscene-video-on-social-media/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=19-year-old-arrested-in-bahrain-for-spreading-obscene-video-on-social-media</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2026 18:01:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[CRIME]]></category>
		<category><![CDATA[Latest News]]></category>
		<category><![CDATA[pravasam]]></category>
		<category><![CDATA[arrested]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[obscene video]]></category>
		<category><![CDATA[SOCIAL MEDIA]]></category>
		<category><![CDATA[അശ്ലീല വീഡിയോ]]></category>
		<category><![CDATA[അറസ്റ്റിൽ]]></category>
		<category><![CDATA[പ്രചരിപ്പിച്ചു]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211562</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ അശ്ലീല വീഡിയോ പ്രചരിപ്പിച്ച സംഭവത്തിൽ 19കാരനായ ഏഷ്യൻ യുവാവിനെ ബഹ്‌റൈൻ പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ഇലക്ട്രോണിക് സെക്യൂരിറ്റിയിലെ സൈബർ ക്രൈം വിഭാഗമാണ് പ്രതിയെ പിടികൂടിയത്. വാണിജ്യ സ്ഥാപനത്തിനുള്ളിൽ യുവാവ് പൊതുമര്യാദയ്ക്ക് നിരക്കാത്തവിധം പെരുമാറുന്നതിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചതിനെത്തുടർന്നാണ് നടപടി. പ്രതിയെ പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറുന്നതിനുള്ള നിയമനടപടികൾ പുരോഗമിക്കുകയാണെന്ന് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. സമൂഹമാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉത്തരവാദിത്വത്തോടെ പെരുമാറണമെന്നും [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/19-year-old-arrested-in-bahrain-for-spreading-obscene-video-on-social-media/">സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ അശ്ലീല വീഡിയോ പ്രചരിപ്പിച്ചു; ബഹ്‌റൈനിൽ 19കാരൻ അറസ്റ്റിൽ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.facebook.com/WINTECHMOBILEBAHRAIN"><img loading="lazy" decoding="async" width="1021" height="386" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg" alt="" class="wp-image-211439" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg 1021w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-300x113.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-768x290.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-150x57.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-450x170.jpg 450w" sizes="(max-width: 1021px) 100vw, 1021px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ അശ്ലീല വീഡിയോ പ്രചരിപ്പിച്ച സംഭവത്തിൽ 19കാരനായ ഏഷ്യൻ യുവാവിനെ ബഹ്‌റൈൻ പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു. ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന് കീഴിലുള്ള ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ഇലക്ട്രോണിക് സെക്യൂരിറ്റിയിലെ സൈബർ ക്രൈം വിഭാഗമാണ് പ്രതിയെ പിടികൂടിയത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വാണിജ്യ സ്ഥാപനത്തിനുള്ളിൽ യുവാവ് പൊതുമര്യാദയ്ക്ക് നിരക്കാത്തവിധം പെരുമാറുന്നതിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചതിനെത്തുടർന്നാണ് നടപടി. പ്രതിയെ പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറുന്നതിനുള്ള നിയമനടപടികൾ പുരോഗമിക്കുകയാണെന്ന് ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">സമൂഹമാധ്യമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉത്തരവാദിത്വത്തോടെ പെരുമാറണമെന്നും രാജ്യത്തെ നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും കർശനമായി പാലിക്കണമെന്നും അധികൃതർ അഭ്യർഥിച്ചു. പൊതുമര്യാദയ്ക്ക് നിരക്കാത്തതോ നിയമവിരുദ്ധമായതോ ആയ ഉള്ളടക്കം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ പങ്കുവയ്ക്കുകയോ പ്രചരിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യരുതെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">പൊതുക്രമവും സാമൂഹിക മൂല്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഇത്തരം നിയമലംഘനങ്ങൾക്കെതിരെ നിരീക്ഷണവും നിയമനടപടികളും തുടരുമെന്ന് അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://www.instagram.com/wintechmobilebahrain/"><img loading="lazy" decoding="async" width="349" height="349" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250.png" alt="" class="wp-image-211440" style="width:780px;height:auto" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250.png 349w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250-300x300.png 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 349px) 100vw, 349px" /></a></figure>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/19-year-old-arrested-in-bahrain-for-spreading-obscene-video-on-social-media/">സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിൽ അശ്ലീല വീഡിയോ പ്രചരിപ്പിച്ചു; ബഹ്‌റൈനിൽ 19കാരൻ അറസ്റ്റിൽ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ഓൺലൈൻ സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ്: വിവിധ രാജ്യക്കാരായ പ്രതികൾ അറസ്റ്റിൽ; 39,000 ദിനാർ പിടിച്ചെടുത്തു</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/bahrain-online-fraud/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bahrain-online-fraud</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 18:54:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[CRIME]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[Online fraud]]></category>
		<category><![CDATA[അറസ്റ്റ്]]></category>
		<category><![CDATA[ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം]]></category>
		<category><![CDATA[ഓൺലൈൻ]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<category><![CDATA[സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ്]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211549</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: ഓൺലൈൻ വഴി സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ് നടത്തിയ വിവിധ ആഫ്രിക്കൻ, ഏഷ്യൻ രാജ്യക്കാരായ പ്രതികളെ ബഹ്‌റൈൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം പിടികൂടി. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സംഭവങ്ങളിലായാണ് പ്രതികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്. തട്ടിപ്പിലൂടെ സമ്പാദിച്ച ഏകദേശം 39,000 ബഹ്‌റൈൻ ദിനാർ അധികൃതർ പിടിച്ചെടുത്തു. രാജ്യത്തിന് പുറത്തുള്ള തട്ടിപ്പ് സംഘങ്ങളുമായി പ്രതികൾക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അന്വേഷണത്തിൽ കണ്ടെത്തി. പ്രതികൾക്കെതിരായ നിയമനടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കി കേസ് പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറിയതായി ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. സംശയാസ്പദമായ അക്കൗണ്ടുകളുമായും വ്യക്തികളുമായും ഇടപെടുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-online-fraud/">ഓൺലൈൻ സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ്: വിവിധ രാജ്യക്കാരായ പ്രതികൾ അറസ്റ്റിൽ; 39,000 ദിനാർ പിടിച്ചെടുത്തു</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: ഓൺലൈൻ വഴി സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ് നടത്തിയ വിവിധ ആഫ്രിക്കൻ, ഏഷ്യൻ രാജ്യക്കാരായ പ്രതികളെ ബഹ്‌റൈൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം പിടികൂടി. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സംഭവങ്ങളിലായാണ് പ്രതികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">തട്ടിപ്പിലൂടെ സമ്പാദിച്ച ഏകദേശം <strong>39,000 ബഹ്‌റൈൻ ദിനാർ</strong> അധികൃതർ പിടിച്ചെടുത്തു. രാജ്യത്തിന് പുറത്തുള്ള തട്ടിപ്പ് സംഘങ്ങളുമായി പ്രതികൾക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അന്വേഷണത്തിൽ കണ്ടെത്തി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">പ്രതികൾക്കെതിരായ നിയമനടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കി കേസ് പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറിയതായി ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">സംശയാസ്പദമായ അക്കൗണ്ടുകളുമായും വ്യക്തികളുമായും ഇടപെടുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. സോഷ്യൽ മീഡിയ വഴിയുള്ള സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളിൽ വ്യക്തിവിവരങ്ങളോ മറ്റ് പ്രധാന വിവരങ്ങളോ പങ്കുവെക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അക്കൗണ്ടിന്റെയും വ്യക്തിയുടെയും ആധികാരികത ഉറപ്പാക്കണമെന്നും നിർദേശിച്ചു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ഓൺലൈൻ തട്ടിപ്പ് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടാൽ <strong>MyGov ആപ്പ് വഴിയോ 992 എന്ന ഹോട്ട്‌ലൈൻ നമ്പറിലൂടെയോ</strong> ഉടൻ അധികൃതരെ വിവരം അറിയിക്കണമെന്നും ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ഓർമിപ്പിച്ചു.</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrain-online-fraud/">ഓൺലൈൻ സാമ്പത്തിക തട്ടിപ്പ്: വിവിധ രാജ്യക്കാരായ പ്രതികൾ അറസ്റ്റിൽ; 39,000 ദിനാർ പിടിച്ചെടുത്തു</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>മതപരമായി ആദരിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി; ബഹ്‌റൈനിൽ 60-കാരൻ അറസ്റ്റിൽ</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/60-year-old-man-arrested-in-bahrain-for-defaming-religiously-respected-figures/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=60-year-old-man-arrested-in-bahrain-for-defaming-religiously-respected-figures</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 18:17:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[CRIME]]></category>
		<category><![CDATA[arrested]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[defaming]]></category>
		<category><![CDATA[religious]]></category>
		<category><![CDATA[respected figures]]></category>
		<category><![CDATA[അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി]]></category>
		<category><![CDATA[അറസ്റ്റിൽ]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211481</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: മതപരമായി ആദരിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും സമൂഹത്തിൽ ഭിന്നത സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇടയാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കം സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ പ്രചരിപ്പിച്ചെന്ന കേസിൽ 60-കാരൻ ബഹ്‌റൈനിൽ അറസ്റ്റിലായി. ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ഇലക്ട്രോണിക് സെക്യൂരിറ്റിയാണ് പ്രതിയെ പിടികൂടിയത്. ഇയാൾക്കെതിരായ നിയമനടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായും കേസ് പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറുമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു. സമൂഹമാധ്യമങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ ഉപയോഗിക്കണമെന്നും രാജ്യത്തെ നിയമങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കണമെന്നും അധികൃതർ പൊതുജനങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിയമം വിലക്കുന്ന വിവരങ്ങളോ ഉള്ളടക്കങ്ങളോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും പങ്കുവയ്ക്കുന്നതും ഒഴിവാക്കണമെന്നും [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/60-year-old-man-arrested-in-bahrain-for-defaming-religiously-respected-figures/">മതപരമായി ആദരിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി; ബഹ്‌റൈനിൽ 60-കാരൻ അറസ്റ്റിൽ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: മതപരമായി ആദരിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും സമൂഹത്തിൽ ഭിന്നത സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇടയാക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഉള്ളടക്കം സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ പ്രചരിപ്പിച്ചെന്ന കേസിൽ 60-കാരൻ ബഹ്‌റൈനിൽ അറസ്റ്റിലായി. ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ഇലക്ട്രോണിക് സെക്യൂരിറ്റിയാണ് പ്രതിയെ പിടികൂടിയത്. ഇയാൾക്കെതിരായ നിയമനടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായും കേസ് പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറുമെന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു. സമൂഹമാധ്യമങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ ഉപയോഗിക്കണമെന്നും രാജ്യത്തെ നിയമങ്ങൾ കർശനമായി പാലിക്കണമെന്നും അധികൃതർ പൊതുജനങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിയമം വിലക്കുന്ന വിവരങ്ങളോ ഉള്ളടക്കങ്ങളോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും പങ്കുവയ്ക്കുന്നതും ഒഴിവാക്കണമെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ബഹ്‌റൈനിൽ മതപരമായി ആദരിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തിയെന്ന കേസിൽ 60-കാരൻ അറസ്റ്റിൽ.<br>സമൂഹമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ നിയമവിരുദ്ധമായ ഉള്ളടക്കം പ്രചരിപ്പിച്ചെന്നാണ് ആരോപണം. ജനറൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് ആന്റി കറപ്ഷൻ ആൻഡ് ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ഇലക്ട്രോണിക് സെക്യൂരിറ്റിയാണ് പ്രതിയെ പിടികൂടിയത്. ഇയാൾക്കെതിരായ നിയമനടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കിയതായി അധികൃതർ അറിയിച്ചു. കേസ് പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂഷന് കൈമാറും.<br>സമൂഹമാധ്യമങ്ങൾ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അധികൃതർ നിർദേശിച്ചു. നിയമവിരുദ്ധമായ ഉള്ളടക്കം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതും പങ്കുവയ്ക്കുന്നതും ഒഴിവാക്കണമെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/60-year-old-man-arrested-in-bahrain-for-defaming-religiously-respected-figures/">മതപരമായി ആദരിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി; ബഹ്‌റൈനിൽ 60-കാരൻ അറസ്റ്റിൽ</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ദാമു കോറോത്ത് അനുസ്മരണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/bahrains-damu-koroths-vadakara-sahrdaya-vedi-organized-a-memorial-meeting/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=bahrains-damu-koroths-vadakara-sahrdaya-vedi-organized-a-memorial-meeting</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 11:02:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[BAHRAIN NEWS]]></category>
		<category><![CDATA[Damu Koroth]]></category>
		<category><![CDATA[memorial meeting]]></category>
		<category><![CDATA[organized]]></category>
		<category><![CDATA[Vadakara Sahrdaya Vedi]]></category>
		<category><![CDATA[അനുസ്മരണ യോഗം]]></category>
		<category><![CDATA[ദാമു കോറോത്ത്]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<category><![CDATA[വടകര സഹൃദയ വേദി]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211472</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: ബഹ്‌റൈനിലെ കലാ-സാംസ്‌കാരിക രംഗത്ത് നാല് പതിറ്റാണ്ടോളം സജീവ സാന്നിധ്യമായിരുന്ന ദാമു കോറോത്തിന്റെ നിര്യാണത്തിൽ വടകര സഹൃദയ വേദിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അനുസ്മരണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു. വടകരയുടെ സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകവും നാട്ടിന്റെ ഓർമ്മകളും പ്രവാസമണ്ണിൽ സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നതിൽ ദാമു കോറോത്ത് നൽകിയ സംഭാവനകൾ യോഗത്തിൽ അനുസ്മരിച്ചു. കലയും സൗഹൃദവും മനുഷ്യബന്ധങ്ങളും ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം ബഹ്‌റൈനിലെ സാംസ്‌കാരിക ചരിത്രത്തിലെ മായാത്ത അധ്യായമായി തുടരുമെന്ന് സംസാരിച്ചവർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. നാല് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട പ്രവാസ ജീവിതത്തിനിടെ കലാ-സാംസ്‌കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും സൗഹൃദ [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrains-damu-koroths-vadakara-sahrdaya-vedi-organized-a-memorial-meeting/">ദാമു കോറോത്ത് അനുസ്മരണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1021" height="386" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg" alt="" class="wp-image-211439" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg 1021w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-300x113.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-768x290.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-150x57.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-450x170.jpg 450w" sizes="(max-width: 1021px) 100vw, 1021px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>മനാമ:</strong> ബഹ്‌റൈനിലെ കലാ-സാംസ്‌കാരിക രംഗത്ത് നാല് പതിറ്റാണ്ടോളം സജീവ സാന്നിധ്യമായിരുന്ന ദാമു കോറോത്തിന്റെ നിര്യാണത്തിൽ വടകര സഹൃദയ വേദിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അനുസ്മരണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വടകരയുടെ സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകവും നാട്ടിന്റെ ഓർമ്മകളും പ്രവാസമണ്ണിൽ സജീവമായി നിലനിർത്തുന്നതിൽ ദാമു കോറോത്ത് നൽകിയ സംഭാവനകൾ യോഗത്തിൽ അനുസ്മരിച്ചു. കലയും സൗഹൃദവും മനുഷ്യബന്ധങ്ങളും ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം ബഹ്‌റൈനിലെ സാംസ്‌കാരിക ചരിത്രത്തിലെ മായാത്ത അധ്യായമായി തുടരുമെന്ന് സംസാരിച്ചവർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">നാല് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ട പ്രവാസ ജീവിതത്തിനിടെ കലാ-സാംസ്‌കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും സൗഹൃദ കൂട്ടായ്മകളിലൂടെയും അദ്ദേഹം രൂപപ്പെടുത്തിയ ബന്ധങ്ങളും ജന്മനാടിനോടും നാട്ടുകാരോടും പുലർത്തിയ ആത്മബന്ധവും അനുസ്മരണ യോഗത്തിൽ പ്രത്യേകം പരാമർശിക്കപ്പെട്ടു. വടകരയുടെ പാരമ്പര്യവും സംസ്കാരവും പ്രവാസി സമൂഹത്തിൽ നിലനിർത്താൻ അദ്ദേഹം നടത്തിയ ഇടപെടലുകളും യോഗത്തിൽ സ്മരിച്ചു.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1019" height="642" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Damu-Koroths-Vadakara-Sahrdaya-Vedi-organized-a-memorial-meeting-in-bahrain-starvision-news-2.jpg" alt="" class="wp-image-211477" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Damu-Koroths-Vadakara-Sahrdaya-Vedi-organized-a-memorial-meeting-in-bahrain-starvision-news-2.jpg 1019w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Damu-Koroths-Vadakara-Sahrdaya-Vedi-organized-a-memorial-meeting-in-bahrain-starvision-news-2-300x189.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Damu-Koroths-Vadakara-Sahrdaya-Vedi-organized-a-memorial-meeting-in-bahrain-starvision-news-2-768x484.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Damu-Koroths-Vadakara-Sahrdaya-Vedi-organized-a-memorial-meeting-in-bahrain-starvision-news-2-150x95.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Damu-Koroths-Vadakara-Sahrdaya-Vedi-organized-a-memorial-meeting-in-bahrain-starvision-news-2-450x284.jpg 450w" sizes="(max-width: 1019px) 100vw, 1019px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">ഭൗതിക സാന്നിധ്യം അവസാനിച്ചെങ്കിലും ദാമു കോറോത്തിന്റെ ചിരിയും സൗഹൃദവും സ്നേഹവും കലാ-സാംസ്‌കാരിക പ്രവർത്തനങ്ങളോടുള്ള സമർപ്പണവും സഹൃദയരുടെ ഓർമ്മകളിൽ എന്നും നിലനിൽക്കുമെന്ന് യോഗം വിലയിരുത്തി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേർപാട് വടകര സഹൃദയ വേദിക്കും ബഹ്‌റൈനിലെ പ്രവാസി സമൂഹത്തിനും നികത്താനാവാത്ത നഷ്ടമാണെന്നും യോഗത്തിൽ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വടകര സഹൃദയ വേദി പ്രസിഡന്റ് അഷ്‌റഫ് എൻ. പി. അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. സെക്രട്ടറി എം. സി. പവിത്രൻ സ്വാഗതം പറഞ്ഞു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">ദാമു കോറോത്തിനൊപ്പം ദീർഘകാലം കലാ-സാംസ്‌കാരിക മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിച്ച പ്രകാശ് വടകര, ഇ. വി. രാജീവൻ, ഷാജി മൂത്തല, സുനിൽ ദാസ്, തോമസ് ഫിലിപ്പ്, വിനയചന്ദ്രൻ, ബാബു കുഞ്ഞിരാമൻ, അജിത് കണ്ണൂർ, അനിൽ കുമാർ കളത്തിൽ എന്നിവർ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പമുള്ള ഓർമ്മകളും അനുഭവങ്ങളും പങ്കുവെച്ചു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">വടകര സഹൃദയ വേദിയുടെ രക്ഷാധികാരികളായ ആർ. പവിത്രൻ, ശശിധരൻ എം., സജീവ് പാക്കയിൽ, ശിവദാസ്, സുരേഷ് മണ്ടോടി എന്നിവരും ദാമു കോറോത്തിന്റെ കലാ-സാംസ്‌കാരിക സംഭാവനകളും സൗഹൃദത്തിന്റെ ആഴവും അനുസ്മരിച്ചു. എം. എം. ബാബു നന്ദി രേഖപ്പെടുത്തി.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="349" height="349" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250.png" alt="" class="wp-image-211440" style="width:780px;height:auto" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250.png 349w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250-300x300.png 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 349px) 100vw, 349px" /></figure>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/bahrains-damu-koroths-vadakara-sahrdaya-vedi-organized-a-memorial-meeting/">ദാമു കോറോത്ത് അനുസ്മരണ യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ബഹ്‌റൈനിൽ മത്സ്യ ഉപഭോഗം 25,000 ടൺ കടന്നു; പ്രാദേശിക ഉൽപ്പാദനത്തിലും വർധന</title>
		<link>https://ml.starvisionnews.com/fish-consumption-in-bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=fish-consumption-in-bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[News Desk]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 17:45:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BAHRAIN]]></category>
		<category><![CDATA[pravasam]]></category>
		<category><![CDATA[Fish consumption in Bahrain crosses 25]]></category>
		<category><![CDATA[increases]]></category>
		<category><![CDATA[ബഹ്‌റൈൻ ന്യൂസ്]]></category>
		<category><![CDATA[മത്സ്യം]]></category>
		<category><![CDATA[മത്സ്യ ഉപഭോഗം]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://ml.starvisionnews.com/?p=211432</guid>

					<description><![CDATA[<p>മനാമ: ബഹ്‌റൈനിലെ മത്സ്യ ഉപഭോഗം 2025ൽ 25,000 മെട്രിക് ടൺ കടന്നതായി സുപ്രീം കൗൺസിൽ ഫോർ എൻവയോൺമെന്റ് (SCE) പുറത്തുവിട്ട കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ബഹ്‌റൈൻ ഓപ്പൺ ഡാറ്റ പോർട്ടലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, കഴിഞ്ഞ വർഷം രാജ്യത്ത് 25,029 ടൺ മത്സ്യമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്. 2024ലെ 23,582 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ആറുശതമാനത്തിന്റെ വർധനയാണിത്. 2025ൽ പ്രാദേശികമായി 16,961.30 ടൺ മത്സ്യം പിടികൂടി. ഇതിന്റെ വിപണിമൂല്യം രണ്ട് കോടി ബഹ്‌റൈനി ദീനാറിലധികമാണ്. മുൻവർഷത്തെ 16,466.23 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ [...]</p>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/fish-consumption-in-bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases/">ബഹ്‌റൈനിൽ മത്സ്യ ഉപഭോഗം 25,000 ടൺ കടന്നു; പ്രാദേശിക ഉൽപ്പാദനത്തിലും വർധന</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://wintechmobilebahrain/"><img loading="lazy" decoding="async" width="1021" height="386" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg" alt="" class="wp-image-211439" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS.jpg 1021w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-300x113.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-768x290.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-150x57.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/WINTECH-MOBILES-BAHRAIN-STARVISION-NEWS-450x170.jpg 450w" sizes="(max-width: 1021px) 100vw, 1021px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">മനാമ: ബഹ്‌റൈനിലെ മത്സ്യ ഉപഭോഗം 2025ൽ 25,000 മെട്രിക് ടൺ കടന്നതായി സുപ്രീം കൗൺസിൽ ഫോർ എൻവയോൺമെന്റ് (SCE) പുറത്തുവിട്ട കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ബഹ്‌റൈൻ ഓപ്പൺ ഡാറ്റ പോർട്ടലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, കഴിഞ്ഞ വർഷം രാജ്യത്ത് 25,029 ടൺ മത്സ്യമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്. 2024ലെ 23,582 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ആറുശതമാനത്തിന്റെ വർധനയാണിത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">2025ൽ പ്രാദേശികമായി 16,961.30 ടൺ മത്സ്യം പിടികൂടി. ഇതിന്റെ വിപണിമൂല്യം രണ്ട് കോടി ബഹ്‌റൈനി ദീനാറിലധികമാണ്. മുൻവർഷത്തെ 16,466.23 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രാദേശിക മത്സ്യോത്പാദനത്തിൽ മൂന്നുശതമാനത്തിന്റെ വർധന രേഖപ്പെടുത്തി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">പ്രാദേശികമായി ഉൽപ്പാദിപ്പിച്ച മത്സ്യത്തിൽ 12,427 ടൺ വിദേശത്തേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്തു. രാജ്യത്ത് വർധിച്ചുവരുന്ന ആവശ്യകത നിറവേറ്റുന്നതിനായി 20,495 ടൺ മത്സ്യം വിദേശത്തുനിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തതായും കണക്കുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1019" height="642" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN.jpg" alt="" class="wp-image-211445" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN.jpg 1019w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-300x189.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-768x484.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-150x95.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-450x284.jpg 450w" sizes="(max-width: 1019px) 100vw, 1019px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">പരമ്പരാഗത മത്സ്യബന്ധന രീതിയായ ‘ഗർഗൂർ’ അഥവാ മത്സ്യക്കൂടുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ മത്സ്യം പിടികൂടിയത്. ഈ രീതിയിലൂടെ 10,670 ടണ്ണിലധികം മത്സ്യം ലഭിച്ചു. ഗിൽ നെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് 3,020.90 ടണ്ണും ചൂണ്ടയും നാടയും ഉപയോഗിച്ച് 2,510.59 ടണ്ണും മത്സ്യം പിടികൂടി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">കടൽസമ്പത്തും ജൈവവൈവിധ്യവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ‘ഖയ്യ’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന കൈച്ചൂണ്ടകളുടെ ഉപയോഗത്തിന് കഴിഞ്ഞ മേയ് മുതൽ എസ്.സി.ഇ. പൂർണ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.</p>



<p class="wp-block-paragraph">മനാമ സെൻട്രൽ മാർക്കറ്റിലൂടെ മാത്രം 7,815.16 ടൺ മത്സ്യത്തിന്റെ വ്യാപാരം നടന്നു. നവംബർ, ഡിസംബർ മാസങ്ങളിലാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിൽപ്പന രേഖപ്പെടുത്തിയത്.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="1019" height="642" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-3.jpg" alt="" class="wp-image-211443" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-3.jpg 1019w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-3-300x189.jpg 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-3-768x484.jpg 768w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-3-150x95.jpg 150w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/Fish-consumption-in-Bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases-STARVISION-NEWS-BAHRAIN-3-450x284.jpg 450w" sizes="(max-width: 1019px) 100vw, 1019px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">കഴിഞ്ഞ വർഷം ബഹ്‌റൈൻ 426.69 ടൺ ചെമ്മീനും കയറ്റുമതി ചെയ്തു. എന്നാൽ 2024ൽ കയറ്റുമതി ചെയ്ത 567.74 ടണ്ണുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ചെമ്മീൻ കയറ്റുമതിയിൽ 25 ശതമാനം കുറവുണ്ടായി.</p>



<p class="wp-block-paragraph">രാജ്യത്ത് 1,373 മത്സ്യബന്ധന ബോട്ടുകളും 4,429 മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഷാരി, സാഫി, അന്ദാക് തുടങ്ങിയ ജനപ്രിയ മത്സ്യങ്ങളുടെ ട്രോളിങ് നിരോധനം നിലനിന്ന ഏപ്രിലിലാണ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ഉൽപ്പാദനം രേഖപ്പെടുത്തിയത്. ആ മാസം 371.26 ടൺ മത്സ്യമാണ് പിടികൂടിയത്.</p>



<p class="wp-block-paragraph">നിരോധനം നീക്കിയതിനെ തുടർന്ന് ജൂണിൽ മത്സ്യോത്പാദനം 2,114.17 ടണ്ണായി ഉയർന്നു. ഫെബ്രുവരി ഒന്ന് മുതൽ ജൂലൈ 31 വരെയുള്ള ആറുമാസത്തെ ചെമ്മീൻ പിടിത്ത നിരോധനം ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള ജനുവരിയിലാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചെമ്മീൻ കയറ്റുമതി നടന്നത്. ജനുവരിയിലെ കയറ്റുമതിയുടെ മൂല്യം 3,13,100 ബഹ്‌റൈനി ദീനാറാണെന്നും റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.</p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://wintechmobilebahrain/"><img loading="lazy" decoding="async" width="349" height="349" src="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250.png" alt="" class="wp-image-211440" style="width:780px;height:auto" srcset="https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250.png 349w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250-300x300.png 300w, https://ml.starvisionnews.com/wp-content/uploads/2026/08/wintech_mobiles_Professional_Mobile_Phone_Repairing_and_accesseries_sale_in_Bahrain_tt_3_2_optimized_250-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 349px) 100vw, 349px" /></a></figure>
<p>The post <a href="https://ml.starvisionnews.com/fish-consumption-in-bahrain-crosses-25000-tons-local-production-also-increases/">ബഹ്‌റൈനിൽ മത്സ്യ ഉപഭോഗം 25,000 ടൺ കടന്നു; പ്രാദേശിക ഉൽപ്പാദനത്തിലും വർധന</a> appeared first on <a href="https://ml.starvisionnews.com">Starvision News Malayalam</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
